十円玉

中国語を勉強し始めのころ、

真的吗？（zhēn de ma?）　「本当？」

を、「十円玉」を早く言えば通じる、と教えていた先生がいた。

最初は「アホくさ」と思ったが、
不思議と中国で生活をするようになった今でも記憶に残っている。

仕事であちこちの方言を耳にするようになり、
「確かに通じるな・・・」と感じる今日この頃。